To link your Windows license to your Microsoft account, go to Settings > Update & Security (or System in Windows 11) > Activa...